Что означает имя ирина в переводе на русский язык

Это имя в переводе на русский язык значит «мир».

Происхождение имени Ирина:

Имя это ведет свою длинную историю с давних времен. А в переводе с древнегреческого языка означает «мир». Надо признать, что в русском варианте достаточно часто встречалось производное от этого имени – имя Арина. Это имя достаточно сильно распространено, и даже особенно в наши дни. Так именно оно входит в первую пятерку имен по их распространенности.

Характер, передаваемый именем Ирина:

Ирина – это девочка рассудительная. И все это начинает проявляться уже с самых ранних детских лет, а впоследствии остается и на всю ее жизнь. Совсем маленькая Ирочка уже четко знает, чем именно себя занять, даже тогда когда у взрослых на данный момент времени нет малейшей возможности уделить ей хоть сколько-нибудь большого внимания. Она всегда творческая натура, часто прекрасно рисует, может увлекаться рукоделием, при этом действительно много читает. В школе всегда учится, как правило, хорошо и какого либо особенного без труда. У Ирины всегда много подруг, однако, она не очень бывает увлечена их различными делами. А вот общество все же больше предпочитает именно мужское. Обладая невероятно трудолюбивым характером, всегда сможет удачно построить свою карьеру, в особенности в традиционно женских профессиях. Так из нее сможет получиться просто отличный продавец, или кассир, возможно преподаватель музыки, или дизайнер, иногда и прекрасный психолог. Ирина всегда очень дипломатична, она умеет держать себя в своих жестких руках, а так принимать крайне взвешенные решения. Она никогда не повысит голос на своего подчиненного.

А вот с мужчинами у Ирины почти всегда хорошие и теплые отношения. Она действительно умеет поддержать со всеми ними дружеский приятный разговор. При всей своей влюбчивости Ирина может быть даже немного холодновата, так как рассудок часто идет впереди ее эмоций. И вероятно, поэтому первый ее брак достаточно редко бывает спонтанным. Как правило, она долго выбирает себе мужа, проверяет и ищет подходящего. И конечно поэтому, уже вступив в серьезные отношения, она часто остается обычно верной женой своему мужу. Ирина всегда хорошая хозяйка и заботливая мать. Вполне может прекрасно содержать большой дом, однако не станет отдаваться этому без малейшего остатка.

А вот материальное обеспечение семьи практически полностью перекладывает на плечи своего мужа. Сама при этом продолжает внутренне развиваться, часто старается осваивать все новые профессии, иногда заниматься любимым хобби, и иногда спортом.

Имя Ирина — пленительное и красивое! На сайте вы найдете историю происхождения женского имени Ирина, узнаете, что оно значит и как влияет на судьбу. Если имя девочки Ирина — значение и расшифровка имени помогут узнать вам больше о характере и способностях. А проверка совместимости имени Ирина с другими именами поможет найти свою вторую половинку.

Случайные имена

Смотрите также:

Календарь беременности

Перепечатка материалов разрешена только с прямой активной ссылкой на http://www.pregnancycalendar.ru/ при обязательном уведомлении редакции по e-mail.

Сайт использует файлы cookie . Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.

Календарь беременности.ру 2015

http://www.pregnancycalendar.ru/names/women/129

Главные особенности характера Ирины — самостоятельность и решительность, они энергичны и стремятся к прямоте.

Имя Ирина в переводе с древнегреческого означает «мир», «покой».

Происхождение имени Ирина:

Имя произошло от древнегреческого Эйрена – «покой». Так звали одну из богинь древнегреческого пантеона. Имя носили, в основном, представительницы греческой элиты.

Характеристика и толкование имени Ирина:

В детстве Ирина — убеждённая индивидуалистка. Ей сложно навязать родительские интересы и убеждения, она не интересуется «девочковыми» играми и занятиями, больше стремится к отцу, чем к матери. Не отличается сентиментальностью, скорее жестока и напориста. Охотно читает приключенческие романы и детективы — но не из-за стремления к переживаниям, а из интереса. Окончив школу, тщательно выбирает будущую профессию, продумывая и взвешивая все варианты.

В работе Ирина ответственна и деловита. Охотно работает на карьеру, часто ставит карьерные интересы во главу угла, порой сама страдает от собственной замкнутости и холодности. Составляет планы на будущее и чётко их придерживается. Ирина — классическая бизнес-леди, подтянутая и аккуратная. Предпочитает работу с людьми, легко приспосабливается к любому обществу, трудности её не пугают, а скорее подстёгивают. Считает, что эмоциям нет места в работе, о своих переживаниях никогда не говорит. Отлично владеет собой.

Недовольная своей жизнью и карьерой Ирина строга и нетерпима к окружающим. «Оттаивает» от искренней похвалы, ей всегда приятно, если ценят её работу и деловые качества. Чувство юмора у неё отличное, она умеет быть саркастичной, часто перегибает палку. На обиду реагирует остро, хотя обычно незлобива. Она прирождённый дипломат, хорошо разбирается в людях, умеет ощущать скрытые эмоции и мотивы. Действует всегда с позиции здравого смысла.

Порой Ирины устают от общества, им требуется некоторое время на восстановление душевных сил. В дружбе они ценят камерность и взаимное уважение, комфортно чувствуют себя в обществе друзей-мужчин.

При всей своей деловой холодности, в личной жизни Ирины влюбчивы. Однако они редко теряют голову и не позволяют себе идти на поводу у эмоций. Мужчинам они нравятся, в отношениях Ирины не испытывают неловкости, им чужды стеснительность и жеманство. Почти никогда не бывают несчастливы в любви — они для этого слишком предусмотрительны. Но несчастливая первая влюблённость, если таковая случилась, обычно оказывает на них большое влияние, вспоминается с болью. Гармоничная сексуальная жизнь даёт Ирине возможность раскрыть свой внутренний мир, поделиться эмоциями и сбросить напряжение. Ей всегда трудно полностью доверять кому-то, тем счастливее мужчина, который смог подобрать ключик к её сердцу. Предательства и измены Ирина не прощает, неверного мужчину презирает и старается сразу же разорвать отношения.

Отдавая все силы карьере, в быту Ирина обычно неудачлива. Она не неряха, но и не обладает умением создавать уют. Не терпит принуждения со стороны мужа, никогда не посвящает себя полностью семье. Детей воспитывает систематично, зачастую интересуется необычными педагогическими методиками.

Интересные факты об имени Ирина:

Ирины, появившиеся на свет зимой, чувственны, сексуальны и полагаются на интуицию, осенью — общительны, заводят много друзей. «Весенние» и «летние» — карьеристки, хорошие актрисы, легко заводят друзей, всегда себе на уме.

Счастье в браке Ирина может обрести с Иваном, Степаном, Леонидом, Андреем и Сергеем. Плохо сходится с носителями имени Роман, Валерий и Константин.

Имя Ирина на разных языках:

  • Имя Ирина на английском: Irene (Айрин)
  • Имя Ирина на китайском: 伊丽娜(Илина)
  • Имя Ирина на японском: イリナ(Ирина)
  • Имя Ирина на испанском: Irene (Ирэнэ)
  • Имя Ирина на немецком: Irene (Ирэне)
  • Имя Ирина на польском: Irenа (Ирэна)
  • Имя Ирина на украинском: Iрина

Формы и варианты имени Ирина: Ира, Аринка, Ариша, Ируня, Ируся, Ириша, Арюха, Арюша, Ируша, Иринка, Рина

Ирина — цвет имени: голубой

Цветок Ирины: ландыш

Камень Ирины: опал

Ники для имени Ирина: Ирэн, Айрин, Спокойствие, IrKa, Мисс конгениальность, Ландыш, Небо

Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник

http://womanadvice.ru/names/znachenie-imeni-irina-tayna-imeni-irina

Это женское имя имеет греческое происхождение. В переводе на русский язык «спокойствие» и «мир» значит имя Ирина. Характеристика этого прозвища вполне соответствует его значению. Кроме того, девушки, нареченные таким образом, имеют дипломатические задатки и неплохо манипулируют людьми.

Характер Ирины в детстве

Маленькая Ирина – это самостоятельный ребенок, который полон решимости. Обожает своего отца и постоянно тянется к нему. Учится она хорошо, не боится трудностей и готова работать, чтобы добиться результата. Много читает, причем книги ей нравятся абсолютно разных жанров. Это может быть как детектив, так и фантастика. Девочка любит заниматься спортом. Ирина очень общительна и раскованна, но больше предпочитает мужскую компанию, так как в женском обществе ей очень быстро становится скучно. Она легко заводит друзей.

Имя Ирина: характеристика в психологии

Девушка с таким именем самостоятельная и независимая, всегда уверена в себе. По любому вопросу у нее всегда имеется свое мнение, своя точка зрения, которую она готова отстаивать. Умеет четко определять перед собой цели и добиваться их реализации, причем следует всегда только велению своего сердца и разума, не слушает ни родителей, ни друзей. Ирина умеет принимать решения и держать ответ за свои поступки, но никогда не потерпит, если кто-то будет посягать на ее независимость или ущемлять ее права. Очень ценит свободу, поэтому никому не позволит собой манипулировать или указывать, что ей делать. Ответственность, надежность, трудолюбие и коммуникабельность – вот что значит имя Ирина. Аналитический склад ума помогает ей трезво оценивать реальность, ее жизнь полна планов, которые она непременно должна осуществить.

Имя Ирина: характеристика в отношениях

Для многих мужчин девушка с этим именем является загадкой. Она может быстро влюбиться в человека, но при этом никогда не отступит от своих принципов. Ирина очень свободолюбива, поэтому от мужчины будет требовать уважения и принятия ее независимости. В отношениях она открытый и искренний человек, ценит равенство и порядочность. Ее устраивают покой и стабильность в семейной жизни, но при этом муж должен постоянно показывать Ирине, что она очень значима для него. Если же супруг будет ее недооценивать, то это может привести к измене. В остальном же она хранит верность и преданность мужу. Ирина обожает детей, ей нравится заниматься их воспитанием, заботиться о них.

Имя Ирина: характеристика в профессиональной деятельности

Важный момент в жизни девушки с этим именем – получение профессии. Кроме того, она никогда не останавливается на достигнутом, поэтому и карьерный рост для нее немаловажен. Ее ценные качества – трудолюбие, коммуникабельность, работоспособность – делают ее очень ценным сотрудником. Дело своей жизни выбирает сама. Работа, как правило, связана с общением. Она может быть преподавателем, врачом, продавцом. Кстати говоря, Ирина легко добивается успеха и в бизнесе, лучше всего ей даются те отрасли, которые связаны с торговлей.

Этому имени покровительствует планета Нептун, подходящий знак Зодиака для нее — Рыбы или Стрелец. Стихия имени – вода. Наиболее благоприятные дни недели для Ирины – четверг и пятница. Цвета, приносящие удачу: морской, изумрудный, аквамариновый. В качестве оберега ей следует выбирать такие минералы, как аквамарин и топаз. Растения, подходящие Ирине, – розы, виноград, мак, кувшинка, конопля, белена, шафран. Животные-талисманы: дельфин, чайка, альбатрос, кит.

http://fb.ru/article/120695/imya-irina-harakteristika-i-znachenie